كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ، فَأَصَابَهُمْ عَوَزٌ مِنَ الطَّعَامِ، فَقَالَ: «يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، عِنْدَكَ شَيْءٌ؟» قَالَ: قُلْتُ: شَيْءٌ مِنْ تَمْرٍ فِي مِزْوَدٍ لِي، قَالَ: «جِئْ بِهِ» قَالَ: فَجِئْتُ بِالْمِزْوَدِ، قَالَ: «هَاتِ نِطْعًا» ، فَجِئْتُ بِالنِّطْعِ فَبَسَطْتُهُ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَقَبَضَ عَلَى التَّمْرِ فَإِذَا هُوَ إِحْدَى وَعِشْرُونَ تَمْرَةً، ثُمَّ قَالَ: «بِسْمِ اللهِ» ، فَجَعَلَ يَضَعُ كُلَّ تَمْرَةٍ وَيُسَمِّي، حَتَّى أَتَى عَلَى التَّمْرِ، فَقَالَ بِهِ هَكَذَا، فَجَمَعَهُ، فَقَالَ: «ادْعُ فُلَانًا وَأَصْحَابَهُ» ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَخَرَجُوا، ثُمَّ قَالَ: «ادْعُ فُلَانًا وَأَصْحَابَهُ» ، فَأَكَلُوا وَشَبِعُوا وَخَرَجُوا، ثُمَّ قَالَ: «ادْعُ فُلَانًا وَأَصْحَابَهُ» ، فَأَكَلُوا وَشَبِعُوا وَخَرَجُوا، وَفَضَلَ تَمْرٌ، قَالَ: فَقَالَ لِي: «اقْعُدْ فَقَعَدْتُ» ، فَأَكَلَ وَأَكَلْتُ، قَالَ: وَفَضَلَ تَمْرٌ، فَأَخَذَهُ فَأَدْخَلَهُ فِي الْمِزْوَدِ، فَقَالَ لِي: «يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، إِذَا أَرَدْتَ شَيْئًا فَأَدْخِلْ يَدَكَ فَخُذْ وَلَا تَكْفَأْ فَيُكْفَأَ عَلَيْكَ» ، قَالَ: فَمَا كُنْتُ أُرِيدُ تَمْرًا إِلَّا أَدْخَلْتُ يَدِي فَأَخَذْتُ مِنْهُ خَمْسِينَ وَسْقًا فِي سَبِيلِ اللهِ، وَكَانَ مُعَلَّقًا خَلْفَ رِجْلَيَّ فَوَقَعَ فِي زَمَانِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَذَهَبَ
2363. அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஒரு போரின்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களும், நபித்தோழர்களும் உணவுத் தட்டுப்பாட்டை சந்தித்தனர். அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், “அபூஹுரைராவே! உம்மிடம் ஏதாவது இருக்கிறதா?” என்று கேட்டார்கள். நான், “என்னுடைய பையில் சிறிது பேரீச்சம்பழங்கள் உள்ளன” என்று கூறினேன். அவர்கள், “அதைக் கொண்டு வாரும்” என்றார்கள். நான் அந்தப் பையைக் கொண்டு வந்தேன். அவர்கள், “ஒரு விரிப்பை கொண்டு வாரும்” என்று கூறினார்கள். நான் விரிப்பைக் கொண்டு வந்து விரித்தேன். அவர்கள் தம் கையை உள்ளே விட்டு பேரீச்சம்பழங்களைப் பிடித்தார்கள். அப்போது அதில் இருபத்தி ஒரு பேரீச்சம்பழங்கள் இருந்தன. பிறகு, “பிஸ்மில்லாஹ்” என்று கூறி, ஒவ்வொரு பேரீச்சம்பழத்தையும் எடுத்து வைத்துக்கொண்டே சென்றார்கள். (எண்ணி முடித்ததும்) அந்தப் பழங்களை இப்படி ஒன்று சேர்த்தார்கள்.
பிறகு, “இன்னாரையும், அவருடைய நண்பர்களையும் அழையும்” என்றார்கள். அவர்கள் வயிறு நிரம்ப சாப்பிட்டுவிட்டுச் சென்றார்கள். மீண்டும், “இன்னாரையும், அவருடைய நண்பர்களையும் அழையும்” என்றார்கள். அவர்கள் வயிறு நிரம்ப சாப்பிட்டுவிட்டுச் சென்றார்கள். மீண்டும், “இன்னாரையும், அவருடைய நண்பர்களையும் அழையும்” என்றார்கள். அவர்களும் வயிறு நிரம்ப சாப்பிட்டுவிட்டுச் சென்றார்கள். அப்படியிருந்தும் பேரீச்சம்பழங்கள் மிச்சமாக இருந்தன. பிறகு என்னிடம், “உட்காரும்” என்று கூறினார்கள். நான் உட்கார்ந்தேன். அவர்களும் சாப்பிட்டார்கள், நானும் சாப்பிட்டேன். அப்படியிருந்தும் பேரீச்சம்பழங்கள் மிச்சமாக இருந்தன. அவர்கள் அந்தப் பழங்களை எடுத்து பையில் போட்டார்கள்.
பின்னர் என்னிடம், “அபூஹுரைராவே! நீர் ஏதாவது எடுக்க விரும்பினால், உன் கையை உள்ளே விட்டு எடுத்துக்கொள்வீராக. அதை ஒருபோதும் கீழே கொட்டாதீர். அவ்வாறு கொட்டினால், உம்மிலிருந்து அது நீங்கிவிடும்” என்று கூறினார்கள்.
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: “நான் பேரீச்சம்பழங்கள் எடுக்க விரும்பும்போது, என்னுடைய கையை உள்ளே விட்டு அதிலிருந்து எடுத்துக்கொள்வேன். அல்லாஹ்வுடைய பாதையில் ஐம்பது வஸ்க் அளவு (சுமார் 600 கிலோ) நான் அதைப் பயன்படுத்தினேன். அது என் கால்களுக்குப் பின்னால் தொங்கவிடப்பட்டிருந்தது. உஸ்மான் பின் அஃப்பான் (ரலி) அவர்களின் காலத்தில் அது கீழே விழுந்து காணாமல் போய்விட்டது.