๐Ÿ”—

เฎฎเฏเฎธเฏเฎฉเฎคเฏ เฎ…เฎนเฏเฎฎเฎคเฏ: 18910

เฎนเฎคเฏ€เฎธเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฎฐเฎฎเฏ: เฎตเฎฟเฎชเฎฐเฎฎเฏ เฎ•เฏ€เฎดเฏ‡

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูุชูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽุณููŠุฑููƒูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณููˆุง ุฌูู„ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑูุŒ ูŠูุนูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูุฌูŽุงู‡ูุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุชูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ [ุต:213] ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽูƒูŽุตููˆุง ุฑูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ูููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุทู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ยซุงู†ู’ุฒูู„ููˆุงยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠุจู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ูุจูุŒ ููŽุบูŽุฑูŽุฒูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุดูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุนูŽุทูŽู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ู‹ุง ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู. ููŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุดู’ุฑููƒูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ุซูู…ู‘ูŽ [ุต:214] ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููƒู’ุฑูŽุฒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽููุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽุงุฏูุฑูŒยป . ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุจูุดูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงุจู’ุนูŽุซููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูยป . ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูŠูŽุณููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูููŠ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุตูŽุฏู‘ูู‡ู: ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู†ููŠูู ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู [ุต:215] ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุณูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽูŠู’ุถูŽุชููƒูŽ ู„ูุชูŽููุถู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงูููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณููˆุง ุฌูู„ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑูุŒ ูŠูุนูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู…ู’ุตูุตู’ ุจูŽุธู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ู„ูŽูƒูŽุงููŽุฃู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุธู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุบูุฏูŽุฑูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุบูŽุณูŽู„ู’ุชูŽ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุชูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุณูู‚ู ุจูุณูŽุงู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู [ุต:216] ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชู ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูุฑูŽุงุดูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฎูุฑูŽุงุดูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุจูุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูู„ู’ุธูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู„ูุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ู‹ุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูููŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุธูŽู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุทููู’ ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู [ุต:217] ู„ูุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุจูŽุนูŽุซููˆุง ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฆู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽุตูŽุงู„ูุญู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุตูู„ู’ุญูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฃูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุซูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŸ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŸ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุบูŽุฑู’ุฒูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŸ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽู†ู’ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽู†ููŠยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง [ุต:218]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงูƒู’ุชูุจู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุบู’ู„ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุซูŽุจูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ [ุต:219] ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุณูู„ูŽุงุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูุจู. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ูŽูƒููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูุฌู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽยป . ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุชูŽู„ู’ุจููŠุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ุงุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูุจู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุฌู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูู„ู’ุญู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุบู’ุฏูุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ยป [ุต:220]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุตู’ุจูุฑู’ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู…ู ูƒูŽู„ู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฏู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽุŒ ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุญูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงุญู’ู„ูู‚ููˆุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ู…ูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู


18910.

โ€ฆ.เฎจเฎชเฎฟ (เฎธเฎฒเฏ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‰เฎฎเฎฐเฏ (เฎฐเฎฒเฎฟ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎฎเฎ•เฏเฎ•เฎพเฎตเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎ• เฎ…เฎดเฏˆเฎคเฏเฎคเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ. เฎ…เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ‰เฎฎเฎฐเฏ (เฎฐเฎฒเฎฟ), โ€œเฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎนเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏ‚เฎคเฎฐเฏ‡! เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎทเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎฉเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎพเฎ•เฏเฎ•เฎฟ เฎตเฎฟเฎŸเฏเฎตเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎ…เฎžเฏเฎšเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฏ‡เฎฉเฏ. เฎŽเฎฉเฏเฎฉเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎพเฎ•เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฏˆ เฎตเฎฟเฎŸเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎคเฎŸเฏเฎคเฏเฎคเฏ เฎŽเฎฉเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ‰เฎคเฎตเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑ เฎชเฎฉเฏ‚ เฎ…เฎคเฏ€ เฎ•เฎฟเฎณเฏˆเฎฏเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎฒเฏ เฎฏเฎพเฎฐเฏเฎฎเฏ‡ เฎ…เฎ™เฏเฎ•เฏ เฎ‡เฎฒเฏเฎฒเฏˆ. เฎจเฎพเฎฉเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎทเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏ€เฎคเฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑ เฎตเฎฟเฎฐเฏ‹เฎคเฎคเฏเฎคเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎฎเฏ€เฎคเฏ เฎจเฎพเฎฉเฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎฎเฏ เฎ•เฎŸเฎฟเฎฉเฎชเฏ เฎชเฏ‹เฎ•เฏเฎ•เฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎคเฎพเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎ…เฎฑเฎฟเฎจเฏเฎคเฎฟเฎฐเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฑเฏ€เฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ. เฎŽเฎฉเฏเฎฉเฏˆ เฎตเฎฟเฎŸ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎทเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎฎเฎฐเฎฟเฎฏเฎพเฎคเฏˆ เฎฎเฎฟเฎ•เฏเฎ• เฎฎเฎฉเฎฟเฎคเฎฐเฎพเฎฉ เฎ‰เฎธเฏเฎฎเฎพเฎฉเฏ (เฎฐเฎฒเฎฟ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎจเฎพเฎฉเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏเฎ•เฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ•เฎพเฎŸเฏเฎŸเฏเฎ•เฎฟเฎฑเฏ‡เฎฉเฏโ€ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎ•เฏ‚เฎฑเฎฟเฎฉเฎพเฎฐเฏ.

เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎนเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏ‚เฎคเฎฐเฏ (เฎธเฎฒเฏ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎ‰เฎธเฏเฎฎเฎพเฎฉเฏ (เฎฐเฎฒเฎฟ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆ เฎ…เฎดเฏˆเฎคเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ. โ€œเฎจเฎพเฎ™เฏเฎ•เฎณเฏ เฎชเฏ‹เฎฐเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎตเฎฐเฎตเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆ. เฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎนเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎ†เฎฒเฎฏเฎคเฏเฎคเฎฟเฎฉเฏ เฎ•เฎฃเฏเฎฃเฎฟเฎฏเฎคเฏเฎคเฏˆ เฎฎเฎคเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ เฎ…เฎคเฎฟเฎฒเฏ เฎตเฎฃเฎ™เฏเฎ•เฏเฎตเฎคเฎฑเฏเฎ•เฎพเฎ•เฎคเฏ เฎคเฎพเฎฉเฏ เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฏ‹เฎฎเฏโ€™ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎทเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎคเฏ†เฎฐเฎฟเฎตเฎฟเฎ•เฏเฎ• เฎตเฏ‡เฎฃเฏเฎŸเฏเฎฎเฏ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎ‰เฎธเฏเฎฎเฎพเฎฉเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎšเฏŠเฎฒเฏเฎฒเฎฟ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฏเฎชเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ.

เฎ‰เฎธเฏเฎฎเฎพเฎฉเฏ (เฎฐเฎฒเฎฟ) เฎชเฏเฎฑเฎชเฏเฎชเฎŸเฏเฎŸเฏ เฎ…เฎชเฏ‚เฎšเฏเฎƒเฎชเฏเฎฏเฎพเฎฉเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎทเฎฟเฎ•เฎณเฎฟเฎฉเฏ เฎฎเฏเฎ•เฏเฎ•เฎฟเฎฏเฎคเฏ เฎคเฎฒเฏˆเฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎšเฎจเฏเฎคเฎฟเฎคเฏเฎคเฏ, เฎจเฎชเฎฟ (เฎธเฎฒเฏ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎฉเฏเฎฉเฏˆ เฎ…เฎฉเฏเฎชเฏเฎชเฎฟ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎค เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฎฟเฎฏเฏˆเฎฏเฏเฎฎเฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎคเฏ†เฎฐเฎฟเฎตเฎฟเฎคเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ. เฎ…เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏเฎ•เฏ เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎทเฎฟเฎ•เฎณเฏ, โ€œเฎจเฏ€ เฎคเฎตเฎพเฎƒเฎชเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏ เฎตเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฏเฎชเฎฟเฎฉเฎพเฎฒเฏ เฎคเฎตเฎพเฎƒเฎชเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎคเฏ เฎ•เฏŠเฎณเฏโ€ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎ‰เฎธเฏเฎฎเฎพเฎฉเฏ (เฎฐเฎฒเฎฟ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ เฎ•เฏ‚เฎฑเฎฟเฎฉเฎพเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ. เฎ…เฎคเฎฑเฏเฎ•เฏ เฎ…เฎตเฎฐเฏ, โ€œเฎ…เฎฒเฏเฎฒเฎพเฎนเฏเฎตเฎฟเฎฉเฏ เฎคเฏ‚เฎคเฎฐเฏ (เฎธเฎฒเฏ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏ เฎคเฎตเฎพเฎƒเฎชเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎ•เฎฟเฎฉเฏเฎฑ เฎตเฎฐเฏˆ เฎจเฎพเฎฉเฏ เฎคเฎตเฎพเฎƒเฎชเฏ เฎšเฏ†เฎฏเฏเฎฏเฎชเฏ เฎชเฏ‹เฎตเฎคเฎฟเฎฒเฏเฎฒเฏˆโ€ เฎŽเฎฉเฏเฎฑเฏ เฎชเฎคเฎฟเฎฒเฎณเฎฟเฎคเฏเฎคเฎพเฎฐเฏ. เฎ•เฏเฎฑเฏˆเฎทเฎฟเฎ•เฎณเฏ เฎ‰เฎธเฏเฎฎเฎพเฎฉเฏ (เฎฐเฎฒเฎฟ) เฎ…เฎตเฎฐเฏเฎ•เฎณเฏˆเฎคเฏ เฎคเฎฟเฎฐเฏเฎฎเฏเฎช เฎตเฎฟเฎŸเฎพเฎฎเฎฒเฏ เฎคเฎ™เฏเฎ•เฎณเฎฟเฎŸเฎฎเฏ‡ เฎจเฎฟเฎฑเฏเฎคเฏเฎคเฎฟ เฎตเฏˆเฎคเฏเฎคเฏเฎ•เฏ เฎ•เฏŠเฎฃเฏเฎŸเฎฉเฎฐเฏโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.