தமிழ் ஹதீஸ் பிரவுஸர்

Abu-Dawood-11

A- A+


ஹதீஸின் தரம்: விபரம் கீழே

மர்வான் அல்அஸ்ஃபர் (ரஹ்) அவர்கள் கூறியதாவது:

இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் தம் ஒட்டகத்தைக் கிப்லா திசையில் அமரவைத்து (பின்னர் அதை மறைப்பாக ஆக்கி) கிப்லாவை நோக்கியவாறு சிறுநீர் கழித்ததை நான் பார்த்தேன்.

அப்போது நான் அவர்களிடம், “அபூ அப்துர் ரஹ்மானே! இது தடுக்கப்படவில்லையா?” என்று கேட்டேன். அதற்கு இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள், “ஆம், (எனினும்) அப்படிச் செய்வது திறந்த வெட்டவெளியில்தான் தடுக்கப்பட்டது. கிப்லாவுக்கும் உனக்கும் இடையில் (சுவர், கட்டடம், வாகனம் போன்ற) உன்னை மறைக்கும் ஏதேனும் பொருள் இருந்தால் (அது) தவறல்ல என்று பதில் அளித்தார்கள்.

(அபூதாவூத்: 11)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ، قَالَ:

رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ، ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا؟  قَالَ: بَلَى إِنَّمَا «نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ، فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ»


Abu-Dawood-Tamil-10.
Abu-Dawood-TamilMisc-10.
Abu-Dawood-Shamila-11.
Abu-Dawood-Alamiah-10.
Abu-Dawood-JawamiulKalim-10.




கேள்விகள், விமர்சனங்களை முடிந்தவரை தமிழில் மட்டுமே பதிவிடவும். (thanglish) தங்கிலீஷ்-ல் பதிவிட வேண்டாம்.