பாடம் : 177
பாங்கு சொல்லும் போது வலப்புறம் இடப்புறம் திரும்புதல்.
அவ்ன் பின் அபீஜஹ்பா தன் தந்தை வழியாக அறிவிக்கின்றார்கள் :
மக்காவில் நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தேன். அப்போது அவர்கள் தோலினால் ஆன சிவப்புக் கூடாரத்தில் அமர்ந்திருந்தார்கள். பிலால் (ரலி) வெளியே வந்து அதான் சொன்னார். நான் இந்த பக்கமாகவும் அந்த பக்கமாகவும் பிலாலுடைய வாயைக் கவனித்துக் கொண்டிருந்தேன். பிறகு யமன் நாட்டின் கித்ர் என்ற ரகத்தைச் சார்ந்த சிவப்பு ஆடை அணிந்தவர்களாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (தொழுவதற்காக) புறப்பட்டு வந்தார்கள். இது மூஸா பின் சுலைமான் அல் அன்பாரி அறிவிப்பாகும் மூஸா தனது அறிவிப்பில், பிலால் (ரலி) அப்தஹ் என்ற இடத்திற்கு சென்று அதான் சொல்லக் கண்டேன். அவர் அதான் சொல்லும் போது, ஹய்ய அலஸ் ஸலா, ஹய்ய அலல் ஃபலாஹ் என்பதை அடைந்ததும் (தனது உடல் முழுவதையும்) திரும்பாமல் தனது கழுத்தை வலது, இடது பக்கமாக திருப்பினார்கள். பிறகு பள்ளிக்குள் சென்று கைத்தடியை கொண்டு வந்தார் என்று தொடர்ந்து அறிவிக்கின்றார்.
(குறிப்பு : இந்த ஹதீஸ் புகாரி, முஸ்லிம், திர்மிதீ, நஸயீ, இப்னுமாஜா ஆகிய நூல்களில் பதிவாகியுள்ளது.)
(அபூதாவூத்: 520)177- بَابٌ فِي الْمُؤَذِّنِ يَسْتَدِيرُ فِي أَذَانِهِ
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ يَعْنِي ابْنَ الرَّبِيعِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، جَمِيعًا عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَج بِلَالٌ فَأَذَّنَ فَكُنْتُ أَتَتَبَّعُ فَمَهُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا، قَالَ: «ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ بُرُودٌ يَمَانِيَةٌ قِطْرِيٌّ» – وَقَالَ مُوسَى – قَالَ: رَأَيْتُ بِلَالًا خَرَجَ إِلَى الْأَبْطَحِ فَأَذَّنَ فَلَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، لَوَى عُنُقَهُ يَمِينًا وَشِمَالًا، وَلَمْ يَسْتَدِرْ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ وَسَاقَ حَدِيثَهُ
AbuDawood-Tamil-520.
AbuDawood-Shamila-520.
AbuDawood-JawamiulKalim-.
சமீப விமர்சனங்கள்