ஹதீஸின் தரம்: இஸ்னாதுஹூ ளயீஃப் - முழு விபரம் கீழே உள்ளது
9614.
…
ஜாபிர் பின் சுலைம் (ரலி) அவர்கள் மதீனாவிற்கு வந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்களை மதீனாவின் சில தெருக்களில் சந்தித்தார். அப்போது அவர் கத்தார் நாட்டின்… ஆடை அணிந்திருந்தார், அதன் ஓரங்கள் சிதிலடைந்து இருந்தன. அவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம், “அஸ்ஸலாமு அலைக்கும் யா ரசூலல்லாஹ் (அல்லாஹ்வின் தூதரே, உங்கள் மீது சாந்தி உண்டாகட்டும்)” என்று கூறினார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “அலைக்கஸ்ஸலாம் (உங்கள் மீதும் சாந்தி உண்டாகட்டும்), இது மரணித்தவர்களின் வாழ்த்தாகும்” என்று பதிலளித்தார்கள்.
பின்னர் ஜாபிர் (ரலி) அவர்கள், “யா முஹம்மது, எனக்கு உபதேசம் செய்யுங்கள்” என்று கேட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“எந்தவொரு நன்மையைச் செய்வதையும் குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள், அது சிறியதாக இருந்தாலும் சரி. உதாரணமாக, கயிறு ஒன்றை தானமாக வழங்குவது, அல்லது உங்கள் வாளியிலிருந்து நீர் அருந்த விரும்புபவருக்கு நீர் கொடுப்பது, அல்லது உங்கள் சகோதரனை மகிழ்ச்சியுடன் சந்திப்பது, அல்லது உங்கள் மனதால் காட்டு விலங்குகளை அமைதிப்படுத்துவது, அல்லது உங்கள் காலணியின் வாரை அன்பளிப்பாக வழங்குவது போன்ற செயல்களைச் செய்யுங்கள்.”
…
أَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَزِقَّةِ الْمَدِينَةِ فَوَافَقَهُ، فَإِذَا هُوَ مُتَّزِرٌ بِإِزَارٍ قَطَرِيٍّ قَدِ انْتَثَرَتْ حَاشِيَتُهُ وَقَالَ: «عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ» فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَوْتَى» فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ: أَوْصِنِي، فَقَالَ: «لَا تَحْقِرَنَّ شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَأْتِيَهُ، وَلَوْ أَنْ تَهِبَ صِلَةَ الْحَبْلِ، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ الْمُسْلِمَ وَوَجْهُكَ بَسْطٌ إِلَيْهِ، وَلَوْ أَنْ تُؤْنِسَ الْوُحْشَانَ بِنَفْسِكَ، وَلَوْ أَنْ تَهِبَ الشَّسْعَ».
சமீப விமர்சனங்கள்