ஸுஹைப் (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
நபி (ஸல்) அவர்கள் தொழுதால் ஏதோ முணுமுணுப்பார்கள். அது எங்களுக்குப் புரியாது. அதைப் பற்றி அவர்கள் எங்களிடம் சொல்ல மாட்டார்கள். (ஒரு நாள்) நபி (ஸல்) அவர்கள், “நான் முணுமுணுத்தது உங்களுக்குத் தெரிந்ததா?” என்று கேட்டார்கள். ஒருவர், “ஆம்” என்றார்.
அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “ஒரு நபிக்கு அவரின் சமுதாயத்திலிருந்து படை வீரர்கள் கொடுக்கப்பட்டார்கள். (அப்போது) அவர், ‘இவர்களுக்கு ஈடு இணையாக யார் வருவார்? – அல்லது இவர்களுக்கு முன் யார் நிற்பார்?’ அல்லது – இது போன்ற ஒரு வார்த்தையைச் சொன்னார்” என்று கூறினார்கள். (அறிவிப்பாளர் ஸுலைமான் பின் முஃகீரா இவ்வாறு சந்தேகமாக அறிவித்தார்)
நபி (ஸல்) அவர்கள் (தொடர்ந்து) கூறினார்கள்:
அப்போது அல்லாஹ் அவருக்கு வஹீ அறிவித்தான்:
உன் சமூகத்தாருக்கு மூன்று விஷயங்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடு. ஒன்று, வெளியிலிருந்து ஒரு எதிரியை அவர்கள் மீது ஏவி விடுவேன்; அல்லது பஞ்சம்; அல்லது மரணம். அப்போது அந்த நபி தன் சமூகத்தாருடன் இது குறித்து ஆலோசனை செய்தார். அவர்கள், ‘நீங்கள் அல்லாஹ்வின் நபி. இதை உங்களிடமே விட்டுவிடுகிறோம், எங்களுக்கு நல்லதை தேர்ந்தெடுங்கள்’ என்று கூறினார்கள்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் (தொடர்ந்து) கூறினார்கள்:
அவர் தொழுகைக்கு நின்றார். மேலும், “அவர்கள் பயப்படும்போது தொழுகையை நோக்கி விரைவார்கள்.
“அவர் தொழுதார். ‘வெளியிலிருந்து எதிரி வேண்டாம்; பஞ்சம் வேண்டாம்; ஆனால் மரணம் போதும்’ என்று கூறினார். அப்போது மூன்று நாட்கள் மரணம் அவர்கள் மீது ஏவப்பட்டது. அவர்களில் எழுபதாயிரம் பேர் இறந்தனர்.
நீங்கள் நான் முணுமுணுப்பதாகப் பார்த்தது, நான் கூறுவது: ‘அல்லாஹும்ம யா ரப்பி, பிக்க உகாத்திலு, வபிக்க உசாவிலு, வலா ஹவ்ல வலா குவ்வத்த இல்லா பில்லாஹ் (யா அல்லாஹ், என் இறைவனே! உன்னைக் கொண்டே நான் போரிடுகிறேன். உன்னைக் கொண்டே நான் பலம் பெறுகிறேன். அல்லாஹ்வின் உதவி இன்றி எந்த சக்தியும் இல்லை, எந்த பலமும் இல்லை)’ என்பதாகும்” என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.
(முஸ்னது அஹ்மத்: 18937)قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا، لَا نَفْهَمُهُ، وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «فَطِنْتُمْ لِي؟» قَالَ قَائِلٌ: نَعَمْ، قَالَ: ” فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ؟ فَقَالَ: مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ، أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ ” أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ، شَكَّ سُلَيْمَانُ، قَالَ: ” فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ: اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ، أَوِ الْجُوعَ، أَوِ الْمَوْتَ ” قَالَ: ” فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا: أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ، نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ، فَخِرْ لَنَا ” قَالَ: «فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ» قَالَ: «وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ» قَالَ: ” فَصَلَّى، قَالَ: أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا، أَوِ الْجُوعُ فَلَا، وَلَكِنِ الْمَوْتُ ” قَالَ: ” فَسُلِّطَ عَلَيْهِمُ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا، فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ: اللَّهُمَّ يَا رَبِّ، بِكَ أُقَاتِلُ، وَبِكَ أُصَاوِلُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Musnad-Ahmad-Tamil-.
Musnad-Ahmad-TamilMisc-.
Musnad-Ahmad-Shamila-18937.
Musnad-Ahmad-Alamiah-18174.
Musnad-Ahmad-JawamiulKalim-18550.
இந்தச் செய்தியின் அறிவிப்பாளர்கள்:
மேலும் பார்க்க: அஹ்மத்-18940.
இதனுடன் தொடர்புடைய செய்திகள்:
பார்க்க: அபூதாவூத்-1319,
இதை மொழிபெயர்க்கவும்