ஹதீஸின் தரம்: விபரம் கீழே
81. அபூபக்ர் (ரலி) அறிவிக்கிறார்:
காலையிலும், மாலையிலும், படுக்கைக்குச் செல்லும் போதும் இந்த (கீழ்கண்ட) துஆவை ஓதுமாறு நபி (ஸல்) அவர்கள் எனக்கு கட்டளையிட்டார்கள்.
அல்லாஹும்ம ஃபா(த்)திரஸ் ஸமாவாத்தி வல் அர்ளி, ஆலிமல் ஃகைபி வஷ்ஷஹாத(த்)தி, ரப்ப குல்லி ஷையின் வமலீ(க்)கஹு, அஷ்ஹது அன் லாயிலாஹ இல்லா அன்(த்)த வஹ்தக, லா ஷரி கல(க்)க, வ அன்ன முஹம்மதன் அப்துக வ ரசூலு(க்)க வ அவூது பி(க்)க மின் ஷர்ரி நஃப்ஸி வஷர்ரிஷ் ஷைத்தானி வஷிர்கிஹி, வ அன் அக்ரிஃப அலா நஃப்ஸி சூஅன் அவ் அஜூர்ரஹூ இலா முஸ்லிம்.
பொருள் : இறைவா! வானங்களையும், பூமியையும் படைத்தவனே! மறைவானதையும், வெளிப்படையானதையும் அறிபவனே! அனைத்துப் பொருட்களின் அதிபதியே! அரசனே! வணக்கத்திற்குரியவன் உன்னைத் தவிர யாருமில்லை, நீ தனித்தவன், உனக்கு நிகரானவன் இல்லை என நான் நம்புகிறேன். முஹம்மத் (ஸ) உனது அடிமையும், தூதரும் ஆவார் எனவும் நம்புகிறேன். எனது மனோ இச்சையின் தீங்கை விட்டும், ஷைத்தானின் தீங்கை விட்டும், அவனது கூட்டாளிகளின் தீங்கை விட்டும், எனக்கு நானே தீங்கிழைத்து கொள்வதை விட்டும், பிற எந்த ஒரு முஸ்லிமுக்கும் தீங்கிழைப்பதை விட்டும் உன்னிடமே நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.
قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُولَ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي مِنَ اللَّيْلِ: «اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاواتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكُهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ»
آخِرُ مُسْنَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
சமீப விமர்சனங்கள்