2638. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஒருவர் தம் சகோதரரிடம் (மனஸ்தாபம் கொண்டு) மூன்று நாள்களுக்கு மேல் பேசாமல் இருப்பது அனுமதிக்கப்பட்டதன்று. அவர்கள் இருவரும் சந்தித்து ஒருவரைவிட்டு ஒருவர் முகத்தைத் திருப்பிக்கொள்வர். (இவ்வாறு செய்யலாகாது.)
ஸலாமை முதலில் தொடங்குகிறவர்தாம் இவர்கள் இருவரில் சிறந்தவராவார்.
அறிவிப்பவர்: (ரலி)
13 – مَا جَاءَ فِي الْمُهَاجَرَةِ.
وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَن عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَن أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ:
لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ (1) أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ، يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هَذَا، وَيُعْرِضُ هَذَا، وَخَيْرُهُمَا الَّذِي يَبْدَأُ بِالسَّلاَمِ.
Muwatta-Malik-Tamil-.
Muwatta-Malik-TamilMisc-.
Muwatta-Malik-Shamila-2638.
Muwatta-Malik-Alamiah-.
Muwatta-Malik-JawamiulKalim-.
موطأ مالك رواية يحيى الليثي ط- أخرى (2/ 493)
(1) قال ابن عبد البر: هكذا قال يَحيَى: “يُهاجِر”، وسائِرُ الرُّواة لِلموَطَّإ يَقولون: “يَهجُر” “التمهيد” 6/115.
– وقال أَيضًا: يُروى في هَذا الحَديث: يَهجُر، ويُهاجِر، والمُهاجَرَة تَكون مِنهما، والنَّهي مَقصُودٌ به إِلَيهِما، والإِعراض أَن يَميل عَنه بِوجهِه، ويُصَعِّرَ خَدَّهُ، ويُولِّيَهُ دُبُرَهُ. “الاستذكار” 26/145.
மேலும் பார்க்க: புகாரி-6077 .
சமீப விமர்சனங்கள்